— (Euripide, Hélène, vers n° 328) Il faut bien qu’une femme partage la peine d’une autre femme. Texte grec repris sur le site. Γυναῖκα γὰρ δὴ συμπονεῖν γυναικὶ χρή. Retraduire progressivement un ensemble sous forme d'exercice "boule de neige". 30 deux exemples en ligne avec l’outil traitement de texte et un programme : Un exercice dans le manuel Hellenis’TIC ; Livre : Chapitre: Matthieu Marc Luc Jean Actes Romains 1 Corinthiens 2 Corinthiens Galates Ephésiens Philippiens Colossiens 1 Thessaloniciens 2 Thessaloniciens 1 Timothée 2 Timothée Tite Philémon Hébreux Jacques 1 Pierre 2 Pierre 1 Jean Observation sur l'Iliade, avec une histoire des poésies homériques. Les deux lignes représentent le même texte, le premier en minuscule, le second en majuscule : Visitez l'adresse source pour une explication plus complète. J'attire ton attention, lecteur, sur le fait que le texte grec est codé en unicode. Observation sur l'Odyssée : Nouvelle édition et nouvelle traduction, le texte a été corrigé par rapport aux deux précédentes éditions. Denis Liégeois, dans son excellente page personnelle dédiée à la saisie du grec ancien, donne toutes les explications nécessaires pour la configuration de Windows et propose en outre un pilote de clavier AZERTY grec polytonique pour Windows 10, 7, XP (version 2009.01.01) et NT ou 2000 (version 1), visualisable et … On propose le texte grec ou latin sous forme de texte à trous, ou le texte ancien seul, ou la traduction seule. Or la terre était invisible et vide ; les ténèbres étaient au-dessus de l'abîme, et l'Esprit de Dieu était porté sur les eaux. L'administrateur Texte Préféré 2019 collecte également d'autres images liées traduction de texte en grec ancien en dessous de cela. L'Iliade et l'Odyssée en 9 volumes, in 8, Firmin Didot, Paris 1828-1833, texte grec avec texte en juxtalinéaire français. En voici un autre, en grec ancien cette fois-ci, proposé par Lycurgue dans son discours Contre Léocratès (100.3-6). Αρχαία Ελληνικά Κείμενα. — (Salomon Reinach, Eulalie ou Le grec sans larmes, 1911) Γύναι, ἴδε ὁ υἱός σου. Femme, par opposition à l’homme. ThéoTeX. A l’aide d’un clavier virtuel; Dans un traitement de texte (grec et copte) Le texte grec a été établi par J.Bollack. 4 index: Bien que Projet Homère ne soit pas un site à caractère religieux, sur cet espace je mettrai en ligne les textes en grec ancien de l’église orthodoxe grecque que je possède non pas d’un point de vu théologique mais strictement linguistique car certains ont du mal à discerner comme j'ai pu m'en rendre compte sur le forum la différence entre le grec de la koinè, le grec … Femme. > RESSOURCES > Outils logiciels > Ecrire en grec ancien à la norme Unicode. Ce qui suit est ce que nous pouvons partager liés traduction de texte en grec ancien que collecter. Nouveau Testament Grec, Evangile selon Matthieu, chapitre 1 . A l'adresse suivante , chez Denis Liégeois tu en sauras plus sur ce qu'est l'unicode, et à celle-ci, tu trouveras la police nécessaire pour afficher le grec, Code 2000 ; tu cliqueras alors sur "download Code 2000". Les sites de Louvain-la-Neuve Les sites de Louvain-la-Neuve proposent des textes latins et grecs de plus en plus nombreux. Μικρός Απόπλους. On citera en particulier le "Projet des Hypertextes Louvanistes", une réalisation qui ne permet pas seulement la lecture de l'oeuvre avec le texte ancien et la traduction française en regard, mais qui donne …