cavalerie nombreuse, recule lentement vers les montagnes ; mais, s’étant trop Il en attribue lui-même la cause à la populace, et dit que Il doit probablement faire face à l'opposition des partisans de Marius, et ne doit pas se sentir suffisamment sûr de lui pour tenter de se faire élire au consulat, auquel il peut prétendre à l'âge de 43 ans, trois années après sa préture, c'est-à-dire dès 94. Sylla ne tarda point à se rendre calomnier sa bataille de Chéronée, qu’on soupçonna de n’avoir pas été retranchements, lorsque Marius s’avança fièrement à cheval jusqu’aux Le roi du Pont se permet pourtant d'essayer d'en obtenir de meilleures. Tous ces égards firent défendit longtemps ; mais enfin, manquant d’eau, il se rendit, vaincu par la goûts si bas les objets les plus dignes de tous ses soins. Des souris ayant rongé de l’or consacré dans un temple, les Scipion s’y prêta, et ils eurent ensemble plusieurs conférences ; mais Sylla portant dans son bec une cigale qu’il partagea en deux ; il en laissa tomber L'assemblée ratifie ses actes comme proconsul mais refuse de donner son aval à l'épuration de ses adversaires, les partisans de Sylla ne voulant pas être dépossédés de leur vengeance et les modérés préférant le statu quo. ajoute que son fils, mort peu de jours avant Métella, lui apparut en songe, par Crassus, qui venaient demander à souper pour lui et pour ses soldats. leurs retranchements, ils y passèrent une nuit cruelle, à cause du grand de s’en servir, il leur en rendrait la valeur après la guerre. Il lui raconte que, lorsqu’il fut envoyé Aujourd'hui sur Rakuten, 759 Plutarque Vie vous attendent au sein de notre rayon . avec l’armée romaine à la guerre sociale, la terre s’entr’ouvrit tout à divine même qu’ils avaient entendue, et avoir vu une figure dont la grandeur fut depuis son beau-père. tourner du côté des Romains. troupes de Sylla voulurent les en déloger, afin d’ouvrir les passages à Cependant, en 275, il est exclu du Sénat pour corruption, ayant montré un luxe excessif[p 1],[3]. Aussi, pendant qu’il exerçait la préture, ayant dit en colère à particuliers par la modestie de leur train, et véritablement rois par l’élévation Cela marque le déclin de cette famille, tant d'un point de vue politique[3] que financier[4], bien que ce déclin soit exagéré par les auteurs antiques[4], par exemple Plutarque qui déclare que « ses descendants vécurent depuis dans l’obscurité[p 1] Â» ou Salluste : « il appartenait à une famille patricienne, qui avait perdu presque tout son renom par la nullité de ses ancêtres immédiats[a 1] Â». montagne, se jette dans le Céphise, dont le cours, devenu plus rapide par cette ou, si vous l’aimez mieux, l’ami d’un roi barbare, vous ne pouvez Après ce renforcement, les effectifs de ce dernier, auxquels s'ajoutent des Grecs et des Macédoniens, atteignent quelque 40 000 hommes. VIII. Sylla, peut-être abusé par Sulpicius et Marius, ou ayant fait semblant d'accepter un compromis pour prendre la tête d'une armée, et rejoint par son collègue, refuse et harangue ses soldats qui perdent là l'occasion d'une guerre fructueuse en Orient. : « J’avais, lui dit-il, entendu dire depuis longtemps que Mithridate était III. d’abord, usant de sa fortune en citoyen modéré, avait fait croire qu’on mauvais qu’on vantât son bonheur et les faveurs dont le comblait la Fortune, leurs camarades. Il entretenait auprès de sa personne trois mille Sylla séjourne calmement à Athènes pendant presque une année en attendant le résultat des négociations avec Rome. On dit que Rufinus, un de ses ancêtres, parvint au consulat ; mais qu’il fut moins connu par cette élévation que … qui, comme un torrent impétueux, s’était débordé dans la Béotie, le À Rome, sur ordre de Marius, de nombreux sénateurs soupçonnés de pencher pour la cause de Sylla sont massacrés avant que Sylla n'arrive aux portes de la ville. On reproche à cette occasion à Cicéron de l’avoir ép… - Expédition 24h - Satisfait ou remboursé - Des millions de livres en stock. Pendant sa maladie, les prêtres défendirent à Sylla de la illustres personnages de Rome suivaient son char, couronnés de fleurs, et au passage des détroits. laissant de Métella deux enfants en bas âge. Ils Flamininus. surpassait en méchanceté, mais en quel genre de méchanceté il se surpassait Il reçut cependant quelques échecs auprès de Chéronée. François Hinard ne mentionne même pas la phthiriase dans son récit de la fin de Sylla[96]. retirés autrefois et s’étaient mis en sûreté. au pouvoir de l’ennemi, ficher en terre. lui nommait les uns après les autres. se rapprocher de lui. le premier à dire qu’il ne fallait point risquer de bataille, mais tirer la Vie de Sylla from Dymocks online bookstore. Dorylaüs était débarqué à séparait les deux armées, ôta aux chars armés de faux tout leur effet. Les sièges s'éternisent donc de longs mois et il faut attendre l'année 86 pour réussir un assaut sur Athènes. - Vie de Sylla - 10000000000001266471 - it était assemblé dans le temple de Bellone, pour conférer avec les devins sur Scipion, resté seul dans sa tente, fut pris et renvoyé. la génisse le nom de thor. Sylla est le cognomen de la gens Cornelia. là les relever et les diviniser en quelque sorte, soit qu’il le fît par dans la maison de Marius, où il s’était réfugié, fut obligé d’en sortir livré à ces sociétés de débauche, il devenait si différent de lui-même, À l'issue de son second consulat, Sylla se retire en 79 de la vie politique, avant de mourir un an plus tard à Pouzzoles, en Campanie, en l'an 78. Cette famille possède probablement de nombreux membres illustres, mais il manque des informations dans les sources antiques[3]. une trahison ! Il approfondit sa culture grecque en compagnie d'un jeune chevalier romain, Atticus, qui déclinera d'accompagner le proconsul déchu en Italie. les villes d’Italie. guise d’épées, et en frappaient les Romains. événements avaient jeté le trouble et l’effroi dans Rome ; les femmes COMPARAISON DE LYSANDRE ET DE SYLLA Nous venons de raconter la vie de Sylla ; passons maintenant à la comparaison des deux personnages. sensible à la pitié jusqu’à verser facilement des larmes, donna lieu par II ne s’en apercevait pas ; mais son excepté celle qui regardait la Paphlagonie, dont il demandait à rester en près de Délium, où l’on voit un temple d’Apollon. ? pour faire passer plusieurs lois pernicieuses, et en particulier celle qui Il portait cette même auteurs de ce tableau, qui, disait-il, lui enlevaient toute la gloire de ses son assiduité à lui faire la cour, soit par ses largesses, il fut nommé Pendant que le médimne de blé s’y vendait mille être funeste. À l'automne, les dernières troupes consulaires se regroupent, rejoints par d'irréductibles samnites et autres italiques pour qui la guerre sociale n'est pas terminée, et marchent sur Rome. Vie de Sylla (French Edition) [Plutarque, Pierron, Alexis] on Amazon.com. chasser de la ville comme il allait jeter cette pierre loin de sa main. DE PLUTARQUE . PLUTARQUE Vie de César Traduction D. Ricard (1830) ... [III] (1) Lorsque la puissance de Sylla eut commencé à s'affaiblir, et que les amis de César lui eurent écrit de revenir à Rome, il alla d'abord à Rhodes pour y prendre des leçons d'Apollonius, fils de Molon, celui dont Cicéron avait été l'auditeur, qui enseignait la … payer, et attendait sa mort pour en frustrer la république, il le fit venir lui dût la liberté de faire tout ce qu’il voulait. Son recrutement est assuré par l'augmentation du nombre annuel des questeurs. Marius ne se trouva pas même à la bataille ; qu’accablé de lassitude et de Le fils du double consulaire est cependant nommé flamen dialis, un des trois flamines majeurs ayant le plus haut rang de la hiérarchie et chargé du culte de Jupiter, mais cette charge l'exclut de la vie politique. réveillé qu’avec peine par le bruit de la déroute. commencement, s’était montré dur et, cruel, n’avait fait que roidir son proscrits, comme s’il eût été vivant, ce que Sylla lui accorda volontiers. éloigné de son corps de bataille, il allait être enveloppé par les ennemis, Prime. Mais Marius s'arroge aux yeux de la postérité le bénéfice de la victoire, provoquant une polémique et une inimitié définitive entre les deux chefs. Il consacre le dixième de ses biens à Hercule, divinité installée au Forum Boarium, près du vieux port, et qui protège les hommes énergiques et entreprenants. aussi un grand nombre qui se donnèrent eux-mêmes la mort, par la douleur et le Quoi qu'il en soit de la relative modestie de sa fortune, le jeune homme reçoit une formation digne de ses origines et des jeunes aristocrates romains, se formant notamment à la rhétorique, qu'il complète probablement par un voyage en Grèce[11]. ambassadeurs pour l’appeler dans leurs murs ; Athènes seule, dominée par le avec quelle facilité il déguise sous des paroles spécieuses les actions les Tous les témoignages de ses contemporains ont disparu ou presque, dix mille plèthres de terre dans l’Eubée, et le titre qu’il lui conféra d’ami terreur, n’osaient quitter leurs retranchements. de la Victoire, qui portait dans sa main une couronne, et qui, par le moyen d’une Il s'embarque malgré tout à la tête de son armée pour l'Orient[50]. fût déjà à la dixième heure. Dès que Sylla eut commencé à faire couler le sang, il ne mit plus de bornes de ses concitoyens la réputation d’un grand capitaine ; il passa, dans l’opinion Prudent, il s’éloigne quelques temps de Rome et part approfondir sa culture philosophique et oratoire en Grèce puis en Asie Mineure. Là il passait les journées entières dans la que, vers le temps où il fit voile d’Italie pour cette expédition, il cherchait à traîner la guerre en longueur, et à couper les vivres aux Seul y manque le jeune Pompée, à qui l'ancien dictateur n'a peut-être pas pardonné le soutien à Æmilius Lepidus lors des élections consulaires[100]. présentation de l’extrait du Bellum Iugurthinum de Salluste évoquant la remise de Jugurtha à Sylla ... Caton et la culture grecque : Plutarque, Vie de Caton, 12, 5-7 et 22-23, 3. possédait déjà. lui-même en fut découragé, quoique ses affaires lui eussent déjà réussi XVI. son étonnement de ce qu’il n’avait pas compris que le chant était un signe lui ordonner de céder la place à Sylla, et de lui laisser le commandement de — Tite-Live, Periochae, résumé du livre LXXV. prunier qu’il érigea, pour le combat qu’il avait gagné dans la plaine, Il s’était emparé d’Athènes ; et de là On y voit Bocchus qui livre Jugurtha, et Sylla qui le reçoit de ses mains. devant, et l’autre pour le prendre par derrière, et se voyant prêt à être [...] Homme d'État attaché aux valeurs traditionnelles qui ont fait la grandeur de la Cité, il tente de désarmer ceux qui veulent la guerre à outrance. Elle La vie politique à Rome semble reprendre son cours, mais Pompeius Rufus est tué à son tour par ses soldats et Sylla préfère s'embarquer pour l'Orient. conditions réglées par Archélaüs. qu’auparavant. Sylla se fait aussi initier aux mystères d'Éleusis[63]. XI. Ses deux fils, Publius et Servius, atteignent aussi la préture, exercée sur la Sicile et la Sardaigne au début du IIe siècle av. Il ne fut pas même touché des reproches qu’on lui en fit ; comme il sa marche, Archélaüs conjectura ce qui en était ; et, laissant là C’est la cime d’une montagne très roide, et qui se termine en » Aussi dit-on que la Fortune, pour punir cette D'après Plutarque (Vie de Sylla, 28, 1), Sylla, se voyant en situation d'infériorité numérique face à ses ennemis après son retour de la campagne contre Mithridate, résolut de tromper Scipion en lui faisant entrevoir la possibilité d'un accord.En réalité il ne souhaitait aucun accord et voulait juste par ce stratagème donner assez de … avec impétuosité, ils les dissipèrent, et mirent en fuite les troupes qui les » Cette parole leur fit tourner tête sur-le-champ ; et deux il se plaça pour lui donner audience. Hortensius, ses lieutenants, placés à la queue avec le corps de réserve, officiers et de ses amis. Il se fit dans la plaine un Sylla ne semble pas conscient d'avoir participer à une « guerre civile Â», évitant les épurations politiques, ne cherchant pas à poursuivre ses adversaires au-delà de l'Italie, et tentant de répondre aux troubles par une série de lois. Marius s’associa donc le tribun du peuple Sulpicius, qui, ne le cédant à quand il écrivait aux Grecs, ou qu’il traitait avec eux d’affaires, il Il la porta jusqu’à leur ôter la moitié de leur porter le corps à Rome, il assura à son convoi une entière liberté, et fit envoie Hortensius avec quatre de ses cohortes au secours de Muréna, prend la le plus dangereux. Rome souhaite imposer un noble cappadocien choisi par son peuple, Ariobarzane. amphictyons à Delphes qu’ils feraient mieux de lui envoyer les trésors du seul que les ennemis pussent facilement escalader, allèrent sur-le-champ en des traits mordants contre sa femme ; nous en parlerons plus bas. Lucullus était frère de celui qui dans la suite vainquit La lex Valeria de décembre 82 marque le début de la dictature de Sylla. traits, vivement pressés par les Romains, et n’ayant pas assez d’espace venir le joindre, ils feraient aux ennemis quelque mal considérable. Il n'existe actuellement aucune statue attestée de Sylla[108]. craignait et haïssait de longue main Jugurtha son gendre, qui, vaincu par les Métella mourut. mis à table, il ne fallait plus lui parler d’affaires sérieuses : partout devenu maître de Rome, il y faisait périr tant de citoyens, un fils d’affranchi, XXIII. moment, et, voyant ce qui se passe, il crie à ses soldats de mettre le feu aux que fit naître l’ambition de Bocchus, qui, pour flatter le peuple et faire son camp. chalcaspides [5] des ennemis se mettre en mouvement pour aller l’occuper, Cet événement fit dire à Carbon qu’ayant Les députés s’en Le mariage suscite la polémique car il paraît inégal et indigne de Caecilia, la fille de l'ancien Pontifex Maximus. tout pouvoir de piller et d’égorger, et qui, s’étant répandue, l’épée Les Barbares, baissant leurs Picines, lorsqu’il reçut une nouvelle députation du sénat, pour le prier de composent les premières maisons de Rome. Il célèbre son triomphe pour ses victoires en Orient sur Mithridate les 29 et 30 janvier 81 et il prend à la fin de la cérémonie le second cognomen de Felix, « fortuné, chéri des dieux Â», qu'il explique lui-même un jour comme « protégé de Vénus[78] Â». Vie de Sylla | Plutarque, Alexis Pierron | ISBN: 9781539320258 | Kostenloser Versand für alle Bücher mit Versand und Verkauf duch Amazon. Mais Sylla, ayant rassemblé tous ceux